Due settimane di cinema. Lungometraggi e cortometraggi provenienti da Ungheria, Francia, Spagna e non solo; in alcuni casi opere indipendenti e film selezionati dal Premio Lux del Parlamento europeo. Uno sguardo al di là dei confini, uno sguardo su di noi, diverse storie che ci legano e ci raccontano, diverse ma uguali, tutte made in Europa.
L’Alliance Française di Venezia partecipa al Cinemoving 2026 con tre serate di film francesi in lingua originale.
VENERDÌ 7 AGOSTO, ORE 21.00
À l’abordage (Francia, 2020, 1h 35’, v.o.sott.it.) commedia, di Guillaume Brac
Un’afosa sera d’estate a Parigi Félix incontra Alma. Hanno la stessa età ma appartengono a mondi diversi. Il mattino successivo, Alma salta su un treno: deve raggiungere la famiglia nel sud della Francia. Félix, determinato a seguire la sua anima gemella, si mette in auto con l’amico Chérif e il riluttante Edouard per andare a trovarla. Un’avventura che li cambierà per sempre.
SABATO 8 AGOSTO, ORE 21.00
Les 2 Alfred (Francia, 2020, 1h 32’, v.o.sott.it.) commedia, di Bruno Podalydès
Alexandre, disoccupato e in difficoltà economiche, ha due mesi di tempo per dimostrare alla moglie che può prendersi cura dei bambini e trovare un lavoro. Il problema è che The Box, la start-up che vuole assumerlo, ha come motto: «Niente bambini!», e Séverine, la sua futura superiore, è una «killer» dal carattere irascibile. Per Alexandre, mantenere il suo segreto, non sarà una sfida facile.
DOMENICA 9 AGOSTO, ORE 21.00
Maya, donne-moi un titre (Francia, 2024, 1h 1’, v.o.sott.it.) animazione, di Michel Gondry
Maya e suo papà vivono in due paesi diversi. Per mantenere il legame con la figlia e continuare a raccontarle storie, ogni sera suo papà le chiede: «Maya, dammi un titolo». Partendo da quel titolo, lui crea un cartone animato di cui lei è l’eroina. Attraverso queste avventure narrate da Pierre Niney, Michel Gondry dà vita a un viaggio poetico e divertente che farà sognare i più piccoli e sorridere i più grandi.